Labyrinthus

martes, 15 de mayo de 2012

Jean-Philippe Rameau: La Orquesta de Luis XV - Concierto de Jordi Savall.

[Concierto realizado el 16-01-2011 en La Ópera Real de Versalles].

OBRAS:

Naïs (1748)
Suite d'orchestre

1. Ouverture
2. Musette tendre
3. Rigaudons I /II
4. Sarabande
5. Gavotte pour les Zéphirs
6. Loure
7. Musette
8. Tambourins I/II
9. Entrée des Luteurs
10. Chaconne
11. Air de Triomphe

"París, Biblioteca Nacional de Francia, A-165 (1-4)".

------------------------------

Les Indes Galantes (1735)
Suite d'orchestre

1. Ouverture
2. Musette en Rondeau
3. Air vif
4. Air des Incas pour la dévotion du Soleil
5. Air pour les amants qui suivent Bellone
6. Air pour les guerriers
7. Menuets pour les Guerriers et Amazones I & II
8. Orage
9. Air pour les esclaves africains
10. Air pour Borée et la Rose
11. 2ème Air pour les Zephirs
12. Tambourins I/II
13. Chaconne

"París, Biblioteca Nacional de Francia, A-132 (A,2)".

------------------------------

Zoroastre (1749)

1. Ouverture
2. Passepieds I/II
3. Loure
4. Air des Esprits Infernaux II
5. Air tendre en Rondeau
6. Air Grave
7. Gavotte en Rondeau
8. Sarabande
9. Contredanse

"París, Biblioteca Nacional de Francia, Vm2. 376".

------------------------------

Les Boréades (1764)
Suite d'orchestre

1. Ouverture
2. Entrée
3. Entrée des Peuples
4. Contredanse en rondeau
5. Les Vents
6. Gavotte I & II pour les heures et les Zephirs
7. Menuets I- II
8. Contredanse très vive

"París, Biblioteca Nacional de Francia, Rés Vmb Ms4".

lunes, 2 de abril de 2012

PUY DE SONS D'AUTREFOIS. Paloma Gutierrez del Arroyo. Paris, 12 y 13 de abril de 2012

Puy de Sons d'Autrefois ofrecerá un concierto-espectáculo que tendrá lugar en París los próximos 12 y 13 de abril (en el Colegio de España de la Cité internationale universitaire de Paris y en el grand Amphithéâtre del centro Malesherbes de la Sorbonne) en el que, además otros 10 cantantes salidos de distintas generaciones del máster de interpretación de música medieval de París, intentarán recrear un concurso entre trouvères (troveros) tal y como tenían lugar en el seno de las cofradías conocidas como "puys" del norte de Francia en el s.XIII.
El "Prince du Puy" hará las veces de maestro de ceremonias, y entre otros, irá llamando a cada trouvère para que presente su pieza al concurso. Todo en langue d´oil de la época, subtitulado en directo en francés moderno.

Este proyecto está basado en los resultados de la investigación que Paloma Gutierrez del Arroyo ha realizado en París y ha contado con los consejos de grandes especialistas en la música y la lengua de la época, con numerosas colaboraciones gracias a las que se ha podido montar la escenografía, corregir las traducciones de los textos, crear los subtítulos, etc.

Está patrocinado por El Colegio de España en Paris y por la Sorbona.